Hallo, Dirk!
Ah ha, doch schon gebraucht. Nun denn, immer noch ein nettes Spielzeug.
Bei den Steckern ist im Grunde nichts "herzumgelötet". Es gibt zwei von den Steckern: einmal sind die beiden Pole in der Mitte verlötet und beim anderen jeweils die Pol 1 mit 2 und Pol 3 mit 4. Ich schicke dir hier mal ein Bild für die Knüppelbeschaltung:
Die ist übrigens aus einem Buch von Günther Miel "Elektronik ferngesteuerter Modelle" (1990) - ein Muss für Fans älterer MPX-Anlagen. Leider kaum zu bekommen!
MfG
profimc