Hallo Patrick, das ist m. E. vollkommen egal ob die Servanschlüsse nach vorne oder hinten zeigen. Ausgewertet wird doch die Wirkrichtung. Halt mal dein Handy flach vor dich mit Display nach oben und drehe es leicht nach links. Jetzt drehst du es um 180 herum und drehst es wieder nach links. Es müßte auch in dieser Lage die gleiche Korrektur durchführen. Also Drehung nach rechts.
Wenn du das Handy quer vor dich legst, müßte es bei einer Linksdrehung die schmalen Seiten korrigieren.
Meines Erachtens dient die Eingabe der Lage dazu die richtige Wirkrichtung zu erkennen. Also welche Achse ist Seite, Quer und Höhe. Ein Kreisel kennt nur Achsen, welche das sind weiß er nicht.