Hallo, Klaus!
Wenn es bei MULTIPLEX keine ausführliche deutsche Anleitung gibt, also nur die deutsche Kurzanleitung, so existiert diese wahrscheinlich nicht. "Deutsche Kurzanleitung" ist hier nicht dahingehend zu interpretieren, dass es da noch eine länger Version - die Übersetzung der englischen - gibt. Die englische Anleitung (Stichwort: Aurora 9x manual) findet man im Nezt. (Ist leider zu groß, um sie hier direkt mitzuschicken!).
MfG
profimc